عطا ملك جوينى

279

تاريخ جهانگشاى جوينى ( فارسى ) ( ط دنياى كتاب )

--> [ تنبيه ، ذيل جهانگشاى منسوب بخواجه نصير الدّين طوسى عليه الرّحمة كه در صفحات بعد طبع شده فقط در سه نسخه از نسخ دوازده‌گانهء جهانگشا كه در تصحيح جلد سوّم آنكتاب به كار برده شده موجود و از ما بقى آنها بكلّى مفقود است ، و آن سه نسخه عبارت است از نسخ ج ، ل ، م ، و علاوه برين سه نسخهء جهانگشا ذيل مزبور عينا در تاريخ نيكپى ( كه تاريخ عامّ مبسوطى است از جنس روضة الصّفا و حبيب السّير تأليف شخصى موسوم بنيكپى بن مسعود بن محمّد بن مسعود كه ظاهرا در اوايل قرن هشتم ميزيسته و نسخهء عظيم الحجمى از آن در كتابخانهء ملّى پاريس موجود است ) نيز مندرج است در اوراق b 460 - b 462 ، و علامت اين نسخه درين حواشى ن [ - نيكپى ] است ، و علاوه برين چهار نسخهء فارسى ترجمهء به عربى نيز ازين ذيل كه در حقيقت در حكم نسخهء خامسى است از آن بدست است و آن عبارت است از فصلى كه در مختصر الدّول ابن العبرى راجع بفتح بغداد مسطور است ، طبع بيروت ص 471 - 475 ، اين فصل تقريبا ترجمهء تحت اللّفظى ذيل خواجه نصير است با اندك تمايلى باختصار ( رجوع بمقدّمهء جلد اوّل جهانگشاى ص عج - ف ) ، و علامت اين فصل درين حواشى مخ [ - مختصر الدّول ] است ، و از اينها گذشته از جامع التّواريخ طبع كاترمر [ - جك ] و از الحوادث الجامعه و التّجارب النّافعه فى المائة السّابعة تأليف ابو الفضل عبد الرّزّاق بن احمد بن محمّد الفوطى البغدادى المتوفّى فى سنة 723 كه همين امسال 1351 در بغداد بطبع رسيده نيز به قدر امكان استفاده به عمل آمده است ، پس بنحو اجمال رموزى كه درين حواشى اتّخاذ شده از قرار ذيل است : ج - جهانگشاى جوينى نسخهء كتابخانهء ملّى پاريس Suppl . pers . 1556 ( رجوع بمقدّمهء جلد اوّل ) ، ل - همان كتاب نسخهء ديوان هند در لندن نمرهء 1914 ( رجوع بمقدّمهء جلد حاضر ) ، م - همان كتاب ملكى راقم سطور بخطّ آقاى ميرزا مجتبى مينوى ( رجوع بايضا ) ، ن - تاريخ نيكپى نسخهء كتابخانهء ملّى پاريس Ancien Fonds pers . 61 مخ - مختصر الدّول ابن العبرى طبع بيروت سنهء 1890 م ، حث - الحوادث الجامعهء فوطى طبع بغداد سنهء 1351 ، و ما بقى كتبى كه در اين حواشى نامى از آنها برده شده چون على الاتّصال احتياجى بدانها نداشته‌ايم آنها را به عين اسامى ذكر كرده‌ايم بدون اختصارى و رمزى ] ،